〔30〕現在完了Ⅱ・過去完了・未来完了 (訳のみ)

(1)私は駅に行ってきたところです。

(2)メアリーはモスクワへ行ってしまった。

(3)あなたはこれまでにパリへ行ったことはありますか。

(4)私は、ホノルルへ一度も行ったことがない。

(5)あなたは、上海へ何回行ったことがありますか。

(6)私は、そこに8回行ったことがあります。

(7)あなたは、もう、その本を読んでしまいましたか。いいえ、読んでしまっていません。

(8)私はまだその本を読んでしまっていません。

(9)あなたはどのくらい日本に住んでいますか。

(10)私は、3年間ずっとここに住んでいます。

(11)あなたは、これまでに刺身を食べたことがありますか?はい、あります。

(12)私は一度もそれを試してみたことはありません。

(13)ジョンは、どれくらい病気で寝ていますか。2日間です。

(14)私が彼女を訪問したとき、彼女はすでにニューヨークに向けて出発してしまっていた。

(15)来年までには、彼はそのプロジェクトを終わってしまっているだろう。