〔38〕接続詞Ⅰ (英語+訳)

(1)Alec is gentle and funny.

アレックは優しくておもしろい。

(2)Either you or she has to go there.

あなたか彼女のどちらかがそこへ行かなければなりません。

(3)Hurry up, and you will catch the train.

急ぎなさい、そうすればあなたはその電車に間に合うでしょう。

(4)Hurry up, or you will miss the bus.

急ぎなさい、そうしないとあなたはそのバスに乗り遅れるでしょう。

(5)She can speak not only English but also Chinese.

彼女は英語だけでなく中国語も話すことができます。

(6)My father speaks not English but Japanese at home.

私の父は家では英語ではなく日本語を話します。

(7)I lost my key, so I couldn’t enter my house.

私は自分の鍵をなくしました。だから私は、自分の家に入ることができませんでした。

(8)I think that he is very smart.

彼はとても賢いと私は思います。

(9)You can take either soup or salad.

スープかサラダのどちらかをとることができます。

(10)I like both soup and salad.

私はスープもサラダも両方とも好きです。

(11)I called her, but she was out.

私は彼女に電話しましたが、彼女は外出していました。

(12)I’m very sleepy today, for I stayed up late.

今日、私はとても眠い。というのも遅くまで起きていたからです。